In accordance with Article 10 of Law 34/2002, on 11th July, on “Information Society Services and E-Commerce (LSSI)”, we make you aware of the following information
Sky&earth Tours, S.L., is the holder of the website skyearth.es, and just operates and manages the contents on the present website, with address in Rambla Jaume I, 36 43850 CAMBRILS, VAT number B43975531. It is registered at the Mercantile Register in Tarragona Volume 2476 Folio 179 Page T-39921 Inscription 1, and it is in charge of operating, managing and functioning of the website previously mentioned hereby. If you want to contact us, you can send us a letter to the address included in the previous paragraph or by email at email@example.com
By using this website a third party becomes a site user, and this means that as a user he/she fully accepts all the terms and conditions included in this Legal Notice, in the version published for sky&earth Tours, S.L. at the moment the user accesses the website. Therefore, the user should read the current Legal Notice carefully every time he/she enters the website, as it is subject to changes.
INFORMATION ON LINKS
Sky&earth Tours, S.L., is not responsible for other websites belonging to third parties, which can be accessed by clicking on the “links” or any content made available by third parties. Any use of a link or access to an external website is undertaken at the will and exclusive risk of the USER and sky&earth Tours, S.L. does not recommend or guarantee any information obtained through a link from outside the website of skyearth.es, and it is not liable for any loss, claim or damage arising from the use or bad use of a link, or from the information obtained through it, including other links or webs, for the interruption in the service or the access, or for the attempt to use a link or to use it badly, both when connecting to the web of skyearth.es, and when gaining access to the information of other webs from the same. DISCLAIMER AND LIMITATION OF LIABILITY
The information and services included or available through the website may contain inaccuracies or typographical errors. Changes are incorporated to the current information periodically. sky&earth Tours, S.L. can, at any time, introduce improvements and/or changes in the services or contents.
We also warn that the contents in this website have information purposes in terms of price and services offer, in accordance with this specific legal notice and the other legal notices in the present website.
INFORMATION ON THE EXEMPTION FROM LIABILITY FOR ANY TECHNICAL FAILURE CONTENT
Sky&earth Tours, S.L. declines any liability in case of interruptions or a bad performance of the services or contents available at the Internet, whatever their cause. Additionally, Sky&earth Tours, S.L. shall accept no responsibility for drops of the network, business damages resulting from these drops, momentary discontinuations of the electric power supply or any other type of indirect damage. Sky&earth Tours, S.L. Tours, S.L. does not state neither guarantee that the services or contents could be interrupted or free of errors, that defects shall be amended, or the service or the server that makes it available are free of virus or other damaging elements, in spite that sky&earth Tours, S.L. shall make the appropriate efforts to avoid this type of events. In case that the User takes some decision or carries out actions based on the information contained in the website, it is recommended checking the information received from other sources.
INFORMATION ON INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY
1. The structure, design, and presentation of the elements available at this website (graphics, images, files, logotypes, colour combinations and any element that can be protected) are protected by intellectual and other property rights, held by Sky&earth Tours, S.L.
2. The reproduction, transformation, distribution, public communication, given to the public use, and in general, any other form of exploitation, partial or total of the elements referred in the previous section is prohibited. These exploitation acts can only be carried out with the express authorisation of Sky&earth Tours, S.L. and that in any case, should make explicit reference to the ownership of such intellectual property rights of Sky&earth Tours, S.L. 3. It is just authorised for the private use of documentary materials developed for Sky&earth Tours, S.L. The Web site user will have to abstain to suppress, to alter, to elude or to manipulate any protective device or security systems that can be installed in the same. 4. Without the express authorisation of Sky&earth Tours, S.L., links to “end pages”, the frame or any other similar kind of manipulation is not permitted. Links must always be to the homepage skyearth.es 5. Distinctive signs (trademarks, commercial names) belonging to Sky&earth Tours, S.L., are protected by industrial property rights, and its use or manipulation is prohibited, except with the express written permission of Sky&earth Tours, S.L.
SECURE ONLINE PURCHASE
Security is a priority for Sky&earth Tours, S.L., so we make every effort to guarantee that our transaction process is secure and your personal data is protected:
Do not share your Personal Data
Identify Fake Emails (spoofing or phishing)
Inform phishing attempts
Protect your Password
Always use the payment methods provided by Sky&earth Tours, S.L.
DO NOT SHARE YOUR PERSONAL DATA
Sky&earth Tours, S.L., will never send you any request by e-mail or call you to provide or verify your account password at Sky&earth Tours, S.L., or your bank or credit card details or any other personal information. In the event anybody contacts you or you receive an email asking for the above said information, do not reply and please inform Sky&earth Tours, S.L. immediately so that they can be aware and investigate the incident.
IDENTIFY FAKE EMAILS (spoofing or phishing)
Ignore all the emails that ask you to provide personal information or that redirect you to any other website which does not belong to Sky&earth Tours, S.L. or subsidiaries of its group, or any if it asks you to pay out of the VISA or PAYPAL payment methods, as it could be ‘spoofing’ or ‘phishing’ and may be considered fraudulent. Sky&earth Tours, S.L. uses the domain “skyearth.es” for its emails. If you ever receive an email with different format, such as: firstname.lastname@example.org, you can be sure that it is a fake email.
Some phishing emails contain links to websites using the word “skyearth ” in its URL, but will direct you to a completely different website. If you move the mouse over the link, you will be able to see the URL, which will probably have a different format from the ones Sky&earth Tours, S.L websites.
If you still click over a phishing email which redirects you to a similar page as “Your Account” or whatever which asks you to verify or modify your personal information, please ignore it and consider it as fraudulent.
INFORM ABOUT PISHING ATTEMPTS
Please send an email to email@example.com and attach the email you consider as fake. By attaching the fraudulent email, you help us trace it to its origin.
If you cannot attach the fake email, please forward it to firstname.lastname@example.org and add as many information as possible.
ALWAYS USE THE PAYMENT METHODS PROVIDED BY skyearth.es
Payments carried out by VISA and PAYPAL are secured and guaranteed. VISA and PAYPAL are the only payment methods allowed and recognised to purchase products at Sky&earth Tours, S.L.
In the case of any discrepancy between the English and Catalan translation of the Spanish version of this text, the latter shall prevail.